He went through the motions of welcoming her friends but then quickly left the room . 他應(yīng)付地歡迎一下她的朋友,轉(zhuǎn)眼就離開了房間。
Increasingly, he went through the motions of governing, without the bite or the occasional fits of frenzy . 在料理國事時,他越來越缺乏過去那種尖銳潑辣,甚至偶爾如癡若狂的工作精神。
Children like to go through the motions of adults ; it is a way of learning 小孩子喜歡模仿大人的動作,那是一種學(xué)習(xí)的方式。
He went through the motions of welcoming her friends but quickly left the room 他敷衍地應(yīng)付了她的朋友,轉(zhuǎn)眼就離開了房間。
He went through the motions of welcoming her friends but then quickly left the room 他虛應(yīng)故事歡迎一下她的朋友,轉(zhuǎn)眼就離開了房間。
The team was so far behind in the game that they just went through the motions of playing at the end 該隊比分太落后,以致在賽事最后階段只是敷衍了事。
Go through the motions of driving that car or wandering about that house . do not hesitate ho use your imagination to fuel your burning desire 你可以模仿駕著那輛華貴汽車的動作,或想像那棟房子的美麗,別吝惜用你的想像力來強化你的欲望。
We then examined a specific instance of table - building and went through the motions of writing a code - generating program to build static tables in c 然后又介紹了一個具體的構(gòu)建表的示例,并介紹了用c編寫這樣一個代碼生成程序來構(gòu)建靜態(tài)表的詳細過程。
You just wait till i catch you out ! i ll just take and - " and he went through the motions of thrashing an imaginary boy - pummelling the air , and kicking and gouging 只要讓我逮住,你還得挨揍,那我可就”于是他拳打腳踢,平空亂舞一通,仿佛正在打那個孩子,挖他的眼睛。
The organs of establishment , however well - intentioned they may be , have a vested interest in ensuring that the public boat is not violently rocked , and will so affect those who work within the mass media that they will be led insensibly towards forms of production which , though they go through the motions of dispute and inquiry , do not break through the skin to where such inquires might really hurt 各種社會權(quán)利機構(gòu),盡管初衷可能是好的,都有自己的既得利益,確保社會得穩(wěn)定,它們會設(shè)法影響新聞工作者,讓他們不知不覺制作的節(jié)目或?qū)懗龅奈恼虏煌床话W,不觸及到問題的實質(zhì),雖然也裝模作樣地搞些辯論和調(diào)查。